e 18 août à Washington D.C., John Travolta, Isaac Hayes et Chick
Corea sont venus appuyer le témoignage de représentants de diverses
minorités religieuses ayant souffert de discrimination d’origine
politique en Europe, par une description des mesures de harcèlement
et d’intimidation prises par le gouvernement allemand envers les
membres de l’Église de Scientologie et d’autres groupes religieux,
tels que les chrétiens charismatiques, les Témoins de Jéhovah
et d’autres religions orientales.
Les dépositions des trois artistes ont constitué la partie finale
de l’audience convoquée par le Président de la Commission sur
la Sécurité et la Coopération en Europe (CSCE), le sénateur Alfonse
d’Amato, sur les cas d’intolérance religieuse à l’étranger.
John Travolta s’est présenté devant la Commission pour « prêter sa voix à tous ceux qui, en Allemagne, hommes et femmes,
ont vu leurs droits et leur existence bafoués. Sous prétexte qu’ils
appartiennent à des religions minoritaires, on leur refuse les
droits les plus élémentaires ».
Evoquant les tentatives du parti chrétien-démocrate du chancelier
Kohl pour boycotter son film Phénomène : « Bien sûr, on peut sourire parce que finalement
le boycott n’a pas fait grand mal, déclara J. Travolta. Mais le simple fait que des politiciens tentent de censurer une
œuvre artistique pour des raisons liées à la religion de l’artiste
me donne des frissons dans le dos. »
Isaac Hayes, légende vivante de la musique soul, s’est fait l’écho
des préoccupations de Travolta : « Je parle aujourd’hui à plusieurs titres : en tant que membre
d’une religion minoritaire, en tant qu’artiste et en tant que
personne qui a pris une part active à la lutte pour les droits
civiques, à la fois dans ce pays et en Afrique du Sud. Je sais
reconnaître quand il y a discrimination, et en Allemagne, la discrimination
est bien vivante et en train de s’amplifier. »
Quant au jazzman Chick Corea, il a exprimé sa consternation au
sujet de la campagne du gouvernement allemand contre la Scientologie
qui a conduit à l’annulation brutale ou à l’interdiction de ses
concerts : « Avant 1994, j’étais musicalement proche du peuple allemand
et je faisais une douzaine de concerts par an en Allemagne. En
raison des campagnes menées contre moi, je n’y ai donné qu’un
ou deux concerts depuis 1994. Ce qui m’inquiète, c’est que de
tels faits puissent se produire à l’aube de l’an 2000 dans un
pays que nous pensons être démocratique. »
La Charte de la Conférence sur la sécurité et la coopération en
Europe, approuvée à Helsinki en 1975, déclare que les États participants
« respecteront les droits de l’homme et les libertés fondamentales,
incluant la liberté de pensée, de conscience, de religion ou de
croyance pour tous sans distinction de race, de sexe, de langue
ou de religion ».
À l’issue des débats, la Commission décidait d’envoyer sa propre
délégation sur place pour constater les violations des droits
garantis par les accords d’Helsinki.
